İngilizce dub’da Kachina ve Kinich yok

Genshin Impact güncellemesi 5.1 artık PC, PS4, PS5, iOS ve Android dahil birden fazla platformda mevcut ve Natlan’ın ilgi çekici destanını sürdürüyor. Ancak, Kachina ve Kinich gibi bazı popüler topluluk karakterlerinin İngilizce seslerinin dikkate değer şekilde olmayışı, soruları gündeme getiriyor. Bu olgu doğrudan SAG-AFTRA oyuncu saldırısıyla bağlantılı ve geliştiriciler bunun bir hata olmadığını doğruladılar.

Oyuncuların Grevinden Etkilenen Bir Güncelleme

Eksik İngilizce Sesler

Oyuncu beklentilerinin yüksek olduğu bir ortamda 5.1 güncellemesi karışık eleştiriler aldı. Ana anlatı devam etse de hayranlar bazı önemli karakterlerde İngilizce diyalogların bulunmadığına dikkat çekiyor. Yama notlarına göre “kayıt düzenlemeleri nedeniyle 5.1 sürümündeki bazı içeriklerde İngilizce seslendirme bulunmuyor.” Bu ses hatlarının gelecekteki güncellemelere eklenmesi beklendiğinden oyuncuların sabırlı olmaları tavsiye edilir.

Benzeri görülmemiş bir etki

Bu bölüm, Genshin Impact’in ana olay örgüsünden birinin devam eden seslendirme sanatçısı grevinden ilk kez etkilendiğini gösteriyor. Güncellemenin canlı yayını sırasında hayranlar, geleneksel aktörlerin yokluğunu, yerini HoYoverse yerelleştirme ekibinin üyelerinin aldığını fark etti. Bu değişiklik, toplulukta gelecek güncellemelerin geleceği konusunda endişelere yol açtı.

Diğer HoYoverse Unvanlarının Sonuçları

Pazarlamadaki aksaklıklar

Grev sadece Genshin Impact’i etkilemekle kalmıyor, aynı zamanda son fragmanlarında İngilizce dublaj bulunmayan Honkai: Star Rail’in pazarlamasını da etkiliyor. Ancak oyun deneyiminin kullanıcılar için bozulmadan kaldığını belirtmekte fayda var. Diğer büyük HoYoverse oyunu olan Zenless Zone Zero şu ana kadar bu aksaklıklardan kurtuldu.

Harici Stüdyoların Rolü

İngilizce sesin HoYoverse’ın doğrudan kontrolü olmaksızın farklı harici stüdyolar tarafından yönetilmesi nedeniyle durum daha da karmaşıktır. Genshin Impact’ten sorumlu ana stüdyo Formosa, yakın zamanda Paimon’un aktrisine yapılacak ödemeleri geciktirmesi nedeniyle ilgi odağı haline geldi ve bu da onu mevcut grev dinamiğinde önemli bir oyuncu haline getiriyor. Seslendirme sanatçıları, çalışmalarının kendi rızaları olmadan yapay zekaları eğitmek için kullanılmasına karşı koruma talep ediyor.

Oyuncular için İpuçları

Mevcut Archon görevinden tam anlamıyla keyif almak isteyenler için, eksik ses hatları entegre edilene kadar deneyimlerini ertelemeleri tavsiye edilir. Ne yazık ki bu, oyuncuların bu güncellemeyle ilişkili süre sınırlı ödülleri kaçırabileceği anlamına geliyor. Bu zorluklarla karşı karşıya kalan topluluk, hızlı bir şekilde normale dönmeyi ve oyuncular ile yapım stüdyoları arasında yapıcı bir diyalog kurmayı umuyor.

Okumalar: 3