Kraliçe Vekili Moira Thaurissan bitkin durumda. Oğlu Dagran II hızla reşit oluyor ve Kara Demir ve Bronzsakal klanlarının liderliğini devralmaya hazırlanıyor. Ancak Dagran çalışkan ve tuhaftır; kütüphanesiyle birlikte olmayı, liderliğe tercih eder. Moira, oğluna doğuştan gelen hakkını geri alması için ilham verebilecek mi, yoksa onun ve klanların geleceğine ilişkin korkuları doğru çıkacak mı?
Üstlenilecek bir miras
Halkımızın tüm büyük, dik ve duygusuz kayaları arasında Dagran her zaman benim çiçeğim olmuştur. Her ne kadar ona yaptığı tüm iyilikler olsa da. Veya bana.
Çok az kişi, nazik bir ruhun cüce olarak büyümesinin ne kadar ağır bir yük olduğunu hayal edebilir. Bir oğul yerine bir kız çocuğu ruhuyla dünyaya gelmekten bile daha kötü olabilir. Bu basit, tek zar atışı, yumruğum annemin örgüsünü bulmadan önce hayatımın çoğunu belirledi. Vücudum ilk nefesimle birlikte benden çaldı: Bu bir kıza aitti ve bu nedenle babamın istediği şey değildi.
Bir iç kavga
Ben Moira Thaurissan, Magni Bronzebeard ve eşi Eimear’ın kızı, Ironforge prensesi, Kara Demir İmparatoru’nun dul eşi, varisi II. Dagran’ın annesi ve yaşımdan beri kaderimde olan yolda yürümekten öfkeliyim. Ben. Bazen öfkemin benden daha uzun süreceğini düşünüyorum. Vücudumun üzerini toprakla kaplasınlar ve ben unutulduktan çok sonra, çürümemin bıraktığı garip siyah, sertleşmiş bir mücevher yüzeye çıkacak, tıslayacak, tükürecek ve yanacak. Belki bir yerlerde bir köyü ısıtmak için kullanırlar. Taşıdığım ama hiçbir zaman tam olarak tatmin edemediğim o acı öfkenin körüklediği konforlu evler ve lezzetli yemeklerden oluşan sonsuz bir yaşam. Bu fikir hoşuma gitti.
Öfkemi uzun süre göğsümde taşıdım, üzerinde tartışıp durdukları o kalkanın üzerindeki mücevherlerden biri gibi parlıyordu. Sanki beni koruyabilirmiş gibi, sanki herkesi koruyabilirmiş gibi. Ama zamanla öfke göstermenin boşa giden öfke olduğunu öğrendim. Yalnızca başkalarını uyarır, onları korkutur veya meydan okur hale getirir, onları savunma pozisyonlarına iter, delilik söylentilerini ve isyan mırıltılarını körükler ve korku tacizle birlikte yok olsa bile kendi üstünlüğünü köreltir. Böylece, bu öfke mücevherini kendi içimde bir kalkan haline getirmeyi, öfkeyi kalbimin mağaralarının derinliklerine itmeyi, onu acının kabuklu bir jeodezine sıkıştırmayı öğrendim, böylece kocamın insanları beni biraz daha sevsin. Bütün hatalarım içimdeki bu korkunç derecede köpüren ezilmiş yerden geliyor. Bazen… O olmasaydı kim olurdum diye merak ediyorum.
Kaynak: www.wowhead.com


